Modèle M.C.T. Type M.C.T./R.S. M.C.T./R.S.

Modèle M.C.T. Type M.C.T./R.S.

La culasse de ce raccord est prévue pour un tube central tournant, lequel doit être positionné et entraîné par la machine elle-même. Le tube central n’est fourni que s’il est commandé expressément. La culasse de ce type comporte une garniture mécanique équilibrée assurant une étanchéité efficace entre les deux circuits. La pièce tournante de cette garniture doit être bloquée sur le tube central après montage pour que le joint fonctionne correctement.
Le fluide peut peut entrer par le tube central et sortir par l’espace annulaire ou inversement.

Type M.C.T./S.T. à double passage, pour tube central tournant


Dimension
nominale
Références
avec emboîtement
Références
sans emboîtement
8 (¼ ») 16312 – R ou L 16262 – R ou L
10 (3/8″) 16315 – R ou L 16265 – R ou L
15 (½ ») 16318 – R ou L 16268 – R ou L
20 (¾ ») 16321 – R ou L 16271 – R ou L
25 (1″) 16324 – R ou L 16274 – R ou L
R et L désignent le sens du filetage de l’arbre

 

Détail des dimensions avec emboîtements:

Raccords Rotatifs FILTON – Dimensions du modèle M.C.T. type R.S.
avec emboîtement de centrage

Dimension
nominale
A B C D E F G & P I J
8 (¼ ») G.¼ » G.1/8″ 6 188 120 37 11 65 178
10 (3/8″) G.3/8″ G.1/8″ 10 191 122 40 13 65 180
15 (½ ») G.½ » G.¼ » 14 230 143 45 16 90 220
20 (¾ ») G.¾ » G.3/8″ 18 247 155 57 20 90 232
25 (1″) G.1″ G.½ » 22 265 163 57 22 115 250

Les dimensions sont indiquées en millimètres


Dimension
nominale
K N O S T U X Y Z
8 (¼ ») G.1/8″ G.¼ » M5 4.97/4.95 60 171 10 15 22
10 (3/8″) G.1/8″ G.3/8″ M5 5.97/5.95 60 174 10 20 25
15 (½ ») G.¼ » G.½ » G.1/8″ 9.52/9.50 70 215 13 25 32
20 (¾ ») G.3/8″ G.¾ » G.¼ » 12.70/12.67 70 227 16 30 45
25 (1″) G.½ » G.1″ G.3/8″ 15.97/15.95 80 245 20 38 42


‘G’ est l’appellation pour les filetages parallèles (Normes B.S. 2779 et ISO 228/1)

 

Détail des dimensions sans emboîtements:

Raccords Rotatifs FILTON – Dimensions du modèle M.C.T. type R.S.
sans emboîtement de centrage

Dimension
nominale
A B C D E F G & P I J
8 (¼ ») G.¼ » G.1/8″ 6 176 103 25 11 65 166
10 (3/8″) G.3/8″ G.1/8″ 10 179 106 28 13 65 168
15 (½ ») G.½ » G.¼ » 14 213 126 28 16 90 203
20 (¾ ») G.¾ » G.3/8″ 18 222 130 31 20 90 207
25 (1″) G.1″ G.½ » 22 250 148 42 22 115 235

Les dimensions sont indiquées en millimètres


Dimension
nominale
K N O S T U X Y* Z
8 (¼ ») G.1/8″ G.¼ » M5 4.97/4.95 60 159 10 15 22
10 (3/8″) G.1/8″ G.3/8″ M5 5.97/5.95 60 162 10 20 25
15 (½ ») G.¼ » G.½ » G.1/8″ 9.52/9.50 70 198 13 25 32
20 (¾ ») G.3/8″ G.¾ » G.¼ » 12.70/12.67 70 202 16 30 45
25 (1″) G.½ » G.1″ G.3/8″ 15.97/15.95 80 230 20 38 42


‘G’ est l’appellation pour les filetages parallèles (Normes B.S. 2779 et ISO 228/1)