Présentation du coude siphon FILTON
Le coude siphon FILTON est un accessoire utile pour les raccords rotatifs R.E., R.E.B., C.B., C.B.N., type S.T. en application vapeur.
La plupart des cylindres à vapeur sont équipés d’un tube siphon incurvé pour l’extraction des condensats.
Si le rapport diamètre/longueur du perçage du tourillon d’extrémité du cylindre ne permet pas l’introduction d’un tube incurvé, il faut utiliser le coude siphon FILTON. Ceci permet d’avoir deux bouts de tube rectiligne, le coude siphon restant ouvert lors du passage au travers du perçage du tourillon. Il est conseillé de fixer le tube siphon à l’orifice « O » du raccord rotatif de type S.T., de le bloquer avec un contre-écrou et de contrôler l’orientation de sa courbure par rapport à l’orifice « B » avant montage.
L’ensemble tube siphon est en porte à faux à partir de l’orifice « O » du raccord rotatif. La longueur et lamasse du tube siphon peuvent provoquer trop de charge et de déflection sur les paliers du racord rotatif. Il peut donc être nécessaire parfois d’installer un palier support de tube central à l’intérieur du cylindre.
Les coudes siphons standards sont en bronze avec la charnière en acier inox et le joint torique en fluorocarbone. Pour les tubes siphons lourds et des conditions de corrosion, le corps peut être réalisé en acier inox. Dans ce cas ajouter la désignation « S » à la référence.
Pour choisir le coude siphon qui convient pour un raccord rotatif R.E., P.B., R.E.B., C.B., C.B.N. type S.T., vérifier le filetage du tube central correspondant à la cote « O » du raccord rotatif approprié. Le taraudage A du coude siphon doit lui correspondre.
| Dimension nominale |
Référence |
| 8 (¼ ») | 14961 |
| 10 (3/8″) | 14940 |
| 15 (½ ») | 14962 |
| 20 (¾ ») | 14963 |
| Dimension nominale |
A | B | C | D | E | F |
| 8 (¼ ») | G.¼ » | 9.5 | 19.0 | 22.2 | 22.9 | 19.1 |
| 10 (3/8″) | G.3/8″ | 12.7 | 27.0 | 31.8 | 29.5 | 22.2 |
| 15 (½ ») | G.½ » | 15.8 | 28.6 | 34.1 | 36.3 | 28.6 |
| 20 (¾ ») | G.¾ » | 19.0 | 34.9 | 42.9 | 42.7 | 34.9 |
| Les dimensions sont indiquées en millimètres | ||||||
‘G’ est l’appellation pour les filetages parallèles (Normes B.S. 2779 et ISO 228/1)
Application type :
Coude siphon FILTON avec un raccord rotatif FILTON type S.T. sur un cylindre chauffé à la vapeur.
